剧情解析

柯麟率医疗队在街头开展防疫义诊，恰好乔音婉路过看到这一幕，主动上前提出帮忙。郭绮文让儿子仔仔送药给小渔母女，没想到她们竟悄然离去，不知所踪。随着镜湖医院陆续发现多名症状异常的病人，柯麟确诊这些人感染霍乱，立即将医院划为防疫区，不再接诊其他普通病患。

玛丽为筹划离澳，便让詹姆斯携带纸条前往领事馆求助，叮嘱他若遇险情，务必设法将纸条丢入院内。不料烂赌荣与黄公杰正在附近监视，见詹姆斯形迹可疑，立即下车逼近。玛丽在远处惊觉，高喊警示，但詹姆斯仍被枪击倒地。黄公杰上前命人将其拖走，詹姆斯在挣扎中拼力将纸条抛向领事馆门口，终被英国领事拾获。

反观烂赌荣对玛丽紧追不舍，一路来到难民聚集的棚户窄巷。何贤正与乔音婉交谈，忽然瞥见杨昌将玛丽藏了起来。眼看着烂赌荣就要发现玛丽，何贤故意不小心撞向烂赌荣，被他蛮横推开，怀中米袋坠地，大米倾洒。四周饥民见状，一拥而上争抢。

乔音婉会意，偷偷提醒杨昌带着玛丽从巷尾撤离。烂赌荣搜寻无果，恼怒之下拔枪抵住何贤额头。幸好黄公杰现身制止，转而邀请何贤一同吃饭。詹姆斯因伤势过重，被黄公杰就地枪决。

回到住处后，杨昌怒斥玛丽擅作主张，险些暴露所有人，玛丽则辩解大家早就饥肠辘辘，只为寻求一线生机。同样，英军内部也爆发了矛盾争执，依旧还有人幻想着大英帝国来救他们，玛丽痛陈大英帝国早已将他们抛弃，唯有杨昌这个中国人仍不计前嫌，愿意冒险相助。在玛丽看来，比起杨昌的善良、宽容与勇气，领事馆乃至整个帝国都应感到羞愧。

杨昌听着玛丽的话，内心百感交集，最终给大家想了一个办法，那就是寻找澳门的中共地下组织。他提及先前为保护难民而吸引日军火力的区新，并把自己这一路以来所见所闻说了出来，当务之急就是去镜湖医院碰碰运气，那里或有共产党的线索。

与此同时，黄公杰得知何贤曾经营粮油生意，便向他透露自己手中有两千斤粮食，只要何贤能寻到买家，便分其一成利润。何贤未即答复，但为家中无米下锅，只得任由黄公杰派烂赌荣携食物送他回船。

何澄溪见陌生人送来粮菜，心生疑惑。何贤不想让父亲担心，谎称他们都是自己的朋友。待烂赌荣等人离开后，何澄溪将食物分给同船邻居，强哥直接将食物打翻在地，指出那些人都是为日本人卖命的汉奸。何澄溪勃然大怒，痛斥何贤失节，并当众掴其一掌，称何家世代清白，宁可饿死也绝不食汉奸一粒米。

此时仔仔突然高烧昏迷，何贤夫妇抱他奔往多家医院，但有些医院不是只收霍乱病人，便是坐地起价。幸好他们遇到了乔音婉，跟着乔音婉找到了柯麟。经诊断，仔仔患肺炎且因长期营养不良导致病情加重，所幸现在没有大碍。

何贤独自坐在客厅里，心中悲苦难言，觉得自己上愧对父亲，中负妻子，下未能护子女周全，实枉为人子、人夫、人父。柯麟上前劝慰，告诉他切莫妄自菲薄，因为他坚守诚信、归还美元的行为，不仅保全了抗战物资，更为马万祺等人保住了长期供应渠道，间接拯救闸口内无数难民同胞。直到这个时候，乔音婉彻底解开对何贤的误解，并向郭绮文诚挚道谢。一夜过后，何贤心境稍平，不再陷入纠结。

反观澳葡政府接到里斯本电报，迫于日军威慑，只得与日方签署一系列“合作”协议，承诺取缔一切反日活动，并将澳门对外贸易、航运、海关及武装缉私权近乎全部交予日方“联合控制”。泽荣作仍不满意，因日方附加的三项条款实同于吞并澳门，为澳葡当局所无法接受。

福江指责泽荣作条件过苛，破坏外交平衡，迅即向矢崎勘十汇报。泽荣作则断言澳门商会存粮已尽，为救全城百姓，对方必会屈服。矢崎勘十最终认可其策略。另一边，柯正平主动找到梁彦明，请他帮忙联系马万祺，尽速开辟一条转移通道，梁彦明爽快答应。